Three Ducks in Switzerland

7才&ツインズ4才とのドタバタな様子をスイスから発信。たまーにスイス情報も。お友達募集中。Benvenuto!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

本日の一言 by ダリダリ。

みんなで一緒に歩いていた時に、ふとダリダリが

「ダリはなぁー、ほんま勉強イヤやねん。だから学校終わったらスグに日本に住んで働こうと思うねん。」

って言い出すから、

「なんでスイスじゃなくて、日本で働きたいん?アンタ、それやったら日本語勉強せななぁ。話せるだけやったらあかんでぇ」

と脅してみるも、

「大丈夫、ママ、知っとう?ダリはな、タカラトミカベイブレード研究者になるねん。だから読み書きできんでも大丈夫。どうやったらもっとかっこええ、強いベイブレードができるのか考えるのがダリちゃんの仕事やからな、ほんで発明したベイブレードで実験するんがダリの仕事やねん。」

「・・・・・」

恐るべしベイブレード&タカラトミカ。スイスに居る子供たちの心もがっちり掴んでおります。

日本語は話すのみで(それもかなり変な文章になることが多い)読み書きは全然できへんダリダリやけど、でも言葉は結構知っとんよなぁ。今日も「研究者」って言葉、いきなり言い出すからびっくりした。

そーいや、スイス・ドイツ語圏の小学校では2年生からイングリッシュが入ってきます。
ワン・トゥー・スリーって数ならって、現在カラーをやっている。スイスの学校、日本と比べてのんびりぃ~って思っとったけど、最近その意見、撤回します。

もうワタシがた・い・へ・んっ!
毎日の彼の宿題に悲鳴あげております・・・。あーもう、ヤダッ(涙)
スポンサーサイト

コメント

TITLE:承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

TITLE:承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

TITLE:承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

TITLE:承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

コメントの投稿

管理者にだけOK

トラックバック

http://daaial.blog75.fc2.com/tb.php/586-47c22952

HOME

 プロフィール 

pesca

Author:pesca
家族構成
・パパ(スイス生まれのイタリア人)
・ママ
・ダリダリ 7歳
・チッチョーネ 亜衣里&亜梨紗 4歳
今はスイスに住んでいます。
*チッチョーネとはイタリア語で「太っちょ」という意味

 最近の記事 
 最近のコメント 
 FC2ブログランキング 

ランキングに参加しています。ポチっと一押し、よろしくお願いします!

FC2ブログランキング

 カレンダー 

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

 月別アーカイブ 
 カテゴリー 
 リンク 
 ブログ内検索 

 ブロとも申請フォーム 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。